5-dieu-ve-cach-viet-cv-tieng-anh-ban-nen-biet

Một số lời khuyên về cách viết CV tiếng Anh giúp đảm bảo CV của bạn phù hợp với các tiêu chuẩn của nhà tuyển dụng và tăng cơ hội nhận được sự chú ý từ họ.

 

Khi tìm việc ở những công ty có yếu tố nước ngoài, ứng viên thường sẽ gửi CV xin việc bằng tiếng Anh. Điều này là một thách thức không nhỏ với những bạn trước đây chỉ làm trong các công ty trong nước và sử dụng CV tiếng Việt. Tuy nhiên, bạn hoàn toàn có thể dễ dàng vượt qua nếu nắm rõ những điều cần biết về cách viết CV tiếng Anh sau đây.

 

Một số lưu ý khi về cách viết CV tiếng Anh

 

Chắc rằng nhà tuyển dụng yêu cầu CV xin việc bằng tiếng Anh

 

Cho dù là công ty có yếu tố nước ngoài, nhưng khi đặt trụ sở tại Việt Nam, nhân sự là người Việt thì không phải lúc nào họ cũng yêu cầu gửi CV xin việc bằng tiếng Anh. Khi đọc tin tuyển dụng, bạn cần xem xét thật kỹ yêu cầu về hồ sơ để có thể gửi chính xác. Vì nếu họ yêu cầu gửi CV tiếng Việt mà bạn lại gửi CV tiếng Anh, có thể nhà tuyển dụng sẽ cho rằng bạn tự tin thái quá và muốn thể hiện bản thân. Điều này có thể khiến bạn làm mất đi cơ hội của chính mình. Ngược lại, nếu họ yêu cầu CV xin việc bằng tiếng Anh mà bạn lại gửi CV tiếng Việt thì cũng sẽ khiến nhà tuyển dụng cảm thấy không hài lòng.

 

Biết rõ người nhận CV để xưng hô phù hợp

 

Mặc dù với tiếng Anh, bạn chỉ cần sử dụng đại từ “I” để xưng hô bản thân, nhưng khi gửi CV, bạn nên xác định người nhận là nam hay nữ để có thể sử dụng đại từ gọi họ phù hợp. Điều này không quá quan trọng, nhưng nếu bạn biết rõ và xưng hô đúng thì rất dễ gây ấn tượng với nhà tuyển dụng thông qua chi tiết cực kỳ nhỏ này.

 

Sử dụng những cấu trúc đơn giản, rõ nghĩa

 

Khi gửi CV xin việc bằng tiếng Anh, một điều vô cùng quan trọng đó là nội dung cô đọng, cấu trúc đơn giản thể hiện ý nghĩa rõ ràng. Rất nhiều bạn mắc sai lầm khi sử dụng thật nhiều từ ngữ chuyên ngành hoặc những từ quá hàn lâm để CV trông chuyên nghiệp hơn. Đôi khi, việc này sẽ phản tác dụng chứ không hề mang đến kết quả tốt đẹp như bạn nghĩ. Bạn chỉ nên sử dụng các thuật ngữ chuyên ngành, hàn lâm trong trường hợp bạn viết bài luận, hoặc làm những bài kiểm tra sau vòng hồ sơ. Còn với CV, hãy sử dụng những từ ngữ đơn giản nhưng vẫn đảm bảo rõ nghĩa, lịch sự, logic để nhà tuyển dụng có thể hiểu được thông điệp bạn đang truyền tải.

 

Luôn đảm bảo đúng chính tả và ngữ pháp

 

Cho dù là CV xin việc bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt thì cần tóm tắt quá trình làm việc, trình độ chuyên môn, sở trường… để nhà tuyển dụng có thể hiểu về bạn. Họ có thể dễ dàng đánh giá sự cẩn trọng, tỉ mỉ của bạn thông qua từng chữ, từng câu trong CV. Vậy nên, việc sai chính tả hoặc mắc lỗi ngữ pháp cơ bản tưởng chừng là lỗi nhỏ nhặt nhưng lại có thể khiến bạn bị loại ngay lập tức.  

 

Trong cách viết CV tiếng Anh, bạn cần chú ý sử dụng các ngôi xưng phù hợp, chia thì cho các động từ, đặc biệt là với những công việc trong quá khứ, bạn cần phải đưa hết các câu mô tả công việc về thì quá khứ. Còn với mong muốn và mục tiêu phía trước, bạn cần chia theo đúng các thì ở hiện tại hoặc tương lai... Ngoài ra, trong tiếng Anh rất dễ bị nhầm lẫn sử dụng danh từ số ít, số nhiều, thêm “s”, “es” hoặc không thêm... Những lỗi này có thể khiến nhà tuyển dụng nghĩ rằng bạn sử dụng tiếng Anh không thành thạo và không thể đáp ứng được yêu cầu cơ bản của họ.

 

Không lạm dụng Google dịch

Ai cũng biết Google dịch là một phần mềm, một tính năng tuyệt vời cho chúng ta tra cứu các loại ngôn ngữ dễ dàng. Tuy nhiên, Google dịch không phải lúc nào cũng dịch chính xác theo ý muốn của người dùng, thậm chí là có thể bị “lái” nghĩa theo hướng khác. Nếu bạn sử dụng tiếng Anh không tốt, thay vì câu nào cũng nhờ Google, bạn nên nhờ sự trợ giúp từ người biết tiếng Anh kiểm tra lại độ chính xác của từ ngữ, câu chữ, cách sử dụng các cấu trúc... Hơn nữa, nhà tuyển dụng có trình độ tiếng Anh tốt, họ rất dễ nhận ra câu chữ đã qua Google dịch. Vậy nên, sử dụng câu chữ đơn giản nhưng chính xác về mặt ý nghĩa thì bạn vẫn sẽ được đánh giá cao hơn.

 

Một số mẫu CV xin việc bằng tiếng Anh đơn giản

 

Mẫu CV tiếng Anh cho sinh viên mới ra trường

 

Name

Address: …………………

Telephone number: ………….

Email: ……………….

 

Career objective


Seeking a challenging career with a company that provides an opportunity to capitalize my skills and abilities in the field of Marketing.

 

Technical skills
 

  • Database querying
  • Basic understanding of statistics
  • Content marketing
  • Social media marketing
  • Facebook marketing services

 

Personal skills
 

  • Exellent written and verbal communication skills
  • Ability to work independently or as a part of team
  • Flexibility and Creativity

 

 

Education
 

BA in Marketing Management

(2016 – 2020)

X University, HCM city

 

Achievement
Advise and/or supervise student leaders in student organizations, program development, and/or marketing development

 

Language
English – Advance level

  

Reference
Available upon request.

 

 

Mẫu CV xin việc bằng tiếng Anh cho người có kinh nghiệm

 

Name

Address: …………………

Telephone number: ………….

Email: ……………….

 

Career objective
Seeking a challenging career with a company that provides an opportunity to capitalize my skills and abilities in the field of Marketing.

 

Work experience
 

Month/year - Present           Company Name, Location

                                                Role Title

 

  • Works with manager to develop marketing plans; prepares drafts of marketing communications
  • Manage and execute high impact employee events.
  • Assisting in Dealer/customer events planning

 

  

Month/year - Month/year    Company Name, Location

                                                Role Title

                                               

  • Monitor and update market data via CRM system
  • Market research on competition, customer feedback, and pricing reviews
  • Managing website content
  • Managing marketing communications campaigns

 

Education and qualifications

  • University name – Dates attended (from – to)
  • Degree subject – Classification

Add some detail on modules, specialisms, projects, papers etc.

 

College name – Dates attended (from – to)

  • Qualification – Grade
  • Qualification – Grade
  • Qualification – Grade

 

School name – Dates attended (from – to)

  • Qualification – Grade
  • Qualification – Grade

 

Awards and recognition

  • Award and awarding body – Date achieved
  • Award and awarding body – Date achieved

 

Interests

  • Being involved with charities
  • Playing chess and solving puzzle games
  • Reading and writing books and articles

 

Reference

  • Available upon request.

 

CV của bạn thường là bước đầu tiên để có được một cuộc phỏng vấn với nhà tuyển dụng. Hãy chắc chắn rằng bạn bao gồm các thông tin phù hợp nhất trong CV của bạn, trình bày ấn tượng để làm nổi bật thông tin quan trọng nhất và xem xét cẩn thận các lỗi. Với các lời khuyên về cách viết CV tiếng Anh trên đây, hi vọng bạn sẽ nhận được nhiều cuộc gọi phỏng vấn và lời mời làm việc hơn.

 

Huyền Nguyễn

 

  •  
     

Viết CV / Resume - Cẩm nang khác